Hot Summer Nights
Trama
Cape Cod, estate 1991. Daniel, appena orfano di padre, passa l'estate dalla zia e finisce in società con Hunter Strawberry, il ribelle del paese, vendendo erba ai villeggianti. Gli affari crescono fino ai fornitori sbagliati mentre Daniel frequenta di nascosto McKayla, sorella del socio, violando l'unico divieto ricevuto. Sullo sfondo si avvicina l'uragano Bob, che nel finale spazza la costa insieme ai destini dei tre: una corsa in auto nella tempesta chiude l'estate nel modo peggiore.
Love Story
Daniel è un adolescente impacciato spedito dalla zia a Cape Cod dopo la morte del padre; McKayla è la ragazza più sognata della penisola, sorella di Hunter, il ribelle con cui lui spaccia erba. Gli chiede un passaggio al drive-in per sfuggire all'ex e da lì si amano in segreto: Hunter ha una sola regola, starle lontano.