Caterina va in città

Caterina arriva a Roma da Montalto di Castro; Edward è il vicino australiano dell'appartamento di fronte. Si conoscono la notte in cui lei fugge dopo una rissa a scuola. Lui le offre un riparo dalle fazioni della classe, poi torna in Australia e resta un bacio d'addio.